في الموقع - الجزائر · ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
الإدارة
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><strong>نهج ذو مراحل</strong></p><br> <p>تماشياً مع الالتزام بالحفاظ على القدرات وتقديم الدعم للموظفين الموجودين بالفعل في المؤسسة، تُعلن غالبية الوظائف في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/UNCDF/UNV باستخدام عملية تطبيق متعددة المراحل حيث:</p><br> <ul> <li><strong>المرحلة 0</strong>: موظفو UNDP/UNCDF/UNV من فئة IP الذين يحملون تعيينات دائمة (PA) ومتعاقدة محددة المدة (FTA)، حيث ستُلغى مناصبهم، أو ستنتهي عقودهم أو لن يتم تجديدها خلال 2026.</li> <li><strong>المرحلة 1</strong>: موظفو UNDP/UNCDF/UNV الآخرون الذين يحملون تعيينات دائمة (PA) ومتعاقدة محددة المدة (FTA)</li> <li><strong>المرحلة 2</strong>: موظفو UNDP/UNCDF/UNV الذين يحملون تعيينات مؤقتة (TA)، وموظفو عقود PSA منتظمة، والمتطوعون الخبراء والمتخصصون من الأمم المتحدة</li> <li><strong>المرحلة 3 أو بدون ذكر مرحلة</strong>: جميع أنواع العقود الأخرى من UNDP/UNCDF/UNV ووكالات أخرى، ومرشحون خارجيون آخرون</li> </ul> <p>يرجى الانتباه إلى المرحلة/المرحلات المذكورة في عنوان الشاغر، إن وجدت، والتأكد من استيفاء شروط التقدم.</p><br> <p><strong>وصف المكتب/الوحدة/المشروع </strong></p><br> <br> <p>يُدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD) جهود الحكومة الجزائرية في الحوكمة الديمقراطية والعدالة وسيادة القانون، وفق إطار التعاون من أجل التنمية المستدامة (CCDD 2023–2027) وأهداف التنمية المستدامة، وبخاصة الهدفين 5 (المساواة بين الجنسين) و16 (السلام والعدل والمؤسسات الفعالة). </p><br> <br> <p>في هذا الإطار، ينفذ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عدة مشاريع بالشراكة مع وزارة العدل، والإدارة العامة للسجون وإعادة الإدماج (DGAPR) وكذلك المحكمة الدستورية، وتهدف إلى تعزيز الوصول إلى العدالة، وترويج حقوق الإنسان، ودعم دمج نهج النوع الاجتماعي في السياسات العامة. </p><br> <br> <p>تشمل التدخلات الرئيسية: </p><br> <br> <p><strong>1. مشروع «دعم إعادة الإدماج الاجتماعي للمودعين – المرحلة 2 (PARSD)»</strong> </p><br> <br> <p>يهدف المشروع إلى زيادة فرص إعادة الإدماج الاجتماعي للمودعين، وخاصة المودعين المتطرفين والسيدات المودعات، من خلال دعم DGAPR في : </p><br> <br> <ul> <li>تعزيز التعاون بين خدمات التقييم والإرشاد والخدمات الخارجية، </li> </ul> <br> <ul> <li>وضع شروط مناسبة لرعاية المودعين المتطرفين، </li> </ul> <br> <ul> <li>تعزيز الرعاية الخاصة بالنساء المودعات، </li> </ul> <br> <ul> <li>وتطوير منظومة بيئة إعادة الإدماج الاجتماعية بعد المحاكمة </li> </ul> <br> <p><strong>2. مشروع «دعم مسار carreira النساء القاضيات في الجزائر»</strong> </p><br> <br> <p>يهدف المشروع إلى خلق بيئة مواتية للتطور المهني للنساء القاضيات، من خلال إزالة العوائق أمام تملّك المناصب القيادية، عبر : </p><br> <br> <ul> <li>تعزيز التطورات الهيكلية وممارسات مؤسساتية شاملة، </li> </ul> <br> <ul> <li>تطوير برامج بناء القدرات والإرشاد، </li> </ul> <br> <ul> <li>وتعزيز التعاون الدولي لمشاركة الممارسات الجيدة </li> </ul> <br> <p>يساهم هذا في هدف عدالة أكثر شمولاً وتمثيلاً وفعالية. </p><br> <br> <br> <p><strong>3. مشروع «دعم المحكمة الدستورية»</strong> </p><br> <br> <p>يهدف المشروع إلى تعزيز القدرات المؤسسية للمحكمة الدستورية ودعم دورها في صون دولة القانون، ولا سيما من خلال : </p><br> <br> <ul> <li>دعم تعزيز القدرات التقنية والمؤسسية، </li> </ul> <br> <ul> <li>تحسين الممارسات وآليات الرقابة على دستورية القوانين، </li> </ul> <br> <ul> <li>وتطوير أنشطة التدريب وتبادل الخبرات والتعاون لتعزيز الأداء ووضوح الرؤية للمؤسسة. </li> </ul> <br> <p>تسهم هذه المشاريع في تعزيز دولة القانون، وترويج المؤسسات الشاملة وتأييد مشاركة فعلية للجهات المؤسساتية في مجالات العدالة والحوكمة وحقوق الإنسان. </p><br> <br> <p>في هذا السياق، يقوم البرنامج الإنمائي بإشغال وظيفة Associate Project مسؤولة عن توفير دعم معزّز للإدارة الإدارية والمالية والتشغيلية لهذه المشاريع ضمن برنامج العدالة وسيادة القانون. </p><br> <br> <p><strong>مجال العمل</strong> </p><br> <br> <p>تحت الإشراف المباشر للمحلل/ة البرنامجي، سيعمل/تعمل Associate Project تحت مسؤوليته/ها ويرد/ترد مباشرة إليه/إليها. سيعمل/ستعمل بالتعاون الوثيق مع فريق المشروع وكذلك مع وحدات مكتب الأمم المتحدة في البلد لضمان التنفيذ الجيد للمهام الإدارية والمالية للمشروع، وفقاً لسياسات وإجراءات ومعايير البرنامج. </p><br> <br> <p><strong>الكفاءات </strong></p><br> <br> <br> <p><strong>الأساسية</strong> </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>تحقيق النتائج</strong> </p><br> <br> <br> <p>المستوى 1: يخطط ويتابع عمله الخاص، يولي اهتماماً بالتفاصيل ويقدم عملاً ذا جودة في الإطار الزمني المحدد. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>الابتكار</strong> </p><br> <br> <br> <p>المستوى 1: منفتح على الأفكار الإبداعية والمخاطر المعروفة، يتبنى نهجاً عملياً في حل المشكلات ويسعى لإحداث تحسينات. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>التعلم المستمر</strong> </p><br> <br> <br> <p>المستوى 1: يظهر انفتاحاً ذهنياً وفضولاً، يشارك معارفه، يتعلم من أخطائه ويطلب التغذية الراجعة. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>التكيف بمرونة</strong> </p><br> <br> <br> <p>المستوى 1: يتكيف مع التغيير، يدير الغموض وعدم اليقين بشكل بنّاء ويظهر مرونة. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>التصرف بعزم</strong> </p><br> <br> <br> <p>المستوى 1: يظهر الدافع والالتزام، قادر على العمل بهدوء في المواقف الصعبة ويتصرف بثقة. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>التعاون وبناء الشراكات</strong> </p><br> <br> <br> <p>المستوى 1: يظهر التعاطف والفهم تجاه الآخرين ويبني علاقات إيجابية. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>تشجيع التنوع والشمول</strong> </p><br> <br> <br> <p>المستوى 1: يحترم ويقيّم الاختلافات، يعي التحيزات اللاواعية ويتصرف لمكافحة جميع أشكال التمييز. </p><br> <br> <br> <br> <br> <p><i><strong>الكفاءات العبر-وظيفية والتقنية</strong></i> </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>المجال الموضوعي</strong> </p><br> <br> <br> <p><strong>الكفاءة</strong> </p><br> <br> <br> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><strong>Tiered Approach</strong></p><br> <p>In line with the commitment to safeguard capacity and support personnel already in the Organization, a majority of UNDP UNCDF/UNV vacancies are advertised using a tiered application process whereby:</p><br> <ul> <li><strong>Tier 0</strong>: UNDP/UNCDF/UNV IP staff holding permanent (PA) and fixed-term (FTA) appointments, whose posts will be abolished, or contracts will be terminated or not renewed during 2026.</li> <li><strong>Tier 1</strong>: Other UNDP/UNCDF/UNV staff holding permanent (PA) and fixed-term (FTA) appointments</li> <li><strong>Tier 2</strong>: UNDP/UNCDF/UNV staff holding temporary appointments (TA), personnel on regular PSA contracts, and Expert and Specialist UN Volunteers</li> <li><strong>Tier 3 or no tier indicated</strong>: All other contract types from UNDP/UNCDF/UNV and other agencies, and other external candidates</li> </ul> <p>Please make note of the Tier(s) indicated in the vacancy title, if any, and ensure that you satisfy the eligibility to apply.</p><br> <p><strong>Office/Unit/Project Description </strong></p><br> <br> <p>Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) appuie les efforts du Gouvernement algérien en matière de gouvernance démocratique, de justice et d’État de droit, conformément au Cadre de Coopération pour le Développement Durable (CCDD 2023–2027) et aux Objectifs de Développement Durable, notamment les ODD 5 (égalité des genres) et 16 (paix, justice et institutions efficaces). </p><br> <br> <p>Dans ce cadre, le PNUD met en œuvre plusieurs projets en partenariat avec le Ministère de la Justice, la Direction Générale de l’Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion (DGAPR) ainsi que la Cour Constitutionnelle, visant à renforcer l’accès à la justice, promouvoir les droits humains et soutenir l’intégration de l’approche genre dans les politiques publiques. </p><br> <br> <p>Les principales interventions incluent : </p><br> <br> <p><strong>1.Projet « Appui à la réinsertion sociale des détenus – phase 2 (PARSD) »</strong> </p><br> <br> <p>Le projet vise à augmenter les chances de réinsertion sociale des détenus, notamment les détenus radicalisés et les femmes détenues, en accompagnant la DGAPR dans : </p><br> <br> <ul> <li>le renforcement de la coopération entre les services d’évaluation et d’orientation et les services extérieurs, </li> </ul> <br> <ul> <li>la mise en place de conditions adaptées à la prise en charge des détenus radicalisés, </li> </ul> <br> <ul> <li>le renforcement de la prise en charge spécifique des femmes détenues, </li> </ul> <br> <ul> <li>et le développement de l’écosystème de la réinsertion sociale post‑carcérale </li> </ul> <br> <p><strong>2.Projet « Soutien à la carrière des femmes magistrates en Algérie »</strong> </p><br> <br> <p>Le projet vise à créer un environnement favorable à l’évolution professionnelle des femmes magistrates, en levant les obstacles à leur accès aux postes de responsabilité, à travers : </p><br> <br> <ul> <li>la promotion d’évolutions structurelles et de pratiques institutionnelles inclusives, </li> </ul> <br> <ul> <li>le développement de programmes de renforcement de capacités et de mentorat, </li> </ul> <br> <ul> <li>et le renforcement de la coopération internationale pour le partage de bonnes pratiques </li> </ul> <br> <p>Il contribue à l’objectif d’une justice plus inclusive, représentative et efficace. </p><br> <br> <br> <p><strong>3.Projet « Appui à la Cour constitutionnelle »</strong> </p><br> <br> <p>Ce projet vise à renforcer les capacités institutionnelles de la Cour constitutionnelle et à soutenir son rôle dans la consolidation de l’État de droit, notamment à travers : </p><br> <br> <ul> <li>l’appui au renforcement des capacités techniques et institutionnelles, </li> </ul> <br> <ul> <li>l’amélioration des pratiques et mécanismes liés au contrôle de constitutionnalité, </li> </ul> <br> <ul> <li>et le développement d’activités de formation, d’échange et de coopération visant à renforcer la performance et la visibilité de l’institution. </li> </ul> <br> <p>Ces projets contribuent à renforcer l’État de droit, à promouvoir des institutions inclusives et à soutenir la participation effective des acteurs institutionnels dans les domaines de la justice, de la gouvernance et des droits humains. </p><br> <br> <p>Dans ce contexte, le PNUD recrute un(e) Project Associate chargé(e) d’assurer un appui renforcé à la gestion administrative, financière et opérationnelle de ces projets du programme Justice et Etat de droit. </p><br> <br> <p><strong>Scope of WORK</strong> </p><br> <br> <p>Sous la supervision directe de l’Analyste de Programme, le/la Project Associate assure un appui à la gestion quotidienne des projets du Programme Justice et État de droit, en garantissant la mise en œuvre efficace des activités, ainsi que le respect des procédures administratives, financières et de passation des marchés du PNUD. </p><br> <br> <p>Il/elle contribue à la gestion opérationnelle des projets, au suivi des activités, au contrôle budgétaire et à la coordination avec les partenaires, afin d’assurer une exécution fluide et conforme des résultats attendus. </p><br> <br> <p><strong>1.Appui à la mise en œuvre des projets et gestion administrative</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Assurer le suivi quotidien de la mise en œuvre des projets conformément aux plans de travail approuvés et aux résultats attendus ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Contribuer à la préparation des rapports d’avancement trimestriels et annuels et veiller à leur soumission dans les délais ; </li> </ul> <br> <ul> <li> Assurer la gestion et l’archivage des documents des projets, et maintenir des dossiers organisés et conformes aux procédures du PNUD ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Préparer les correspondances administratives et les notes internes ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer l’appui logistique et administratif à l’organisation des réunions, ateliers, formations et autres activités ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Coordonner avec les unités concernées du PNUD sur les questions administratives et assurer le suivi des actions ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Participer aux réunions de coordination des projets et assurer le suivi des décisions prises. </li> </ul> <br> <br> <p><strong>2.Gestion financière et budgétaire</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Contribuer à l’élaboration et à la révision des plans de travail annuels (AWP) et des budgets, y compris l’analyse des besoins financiers et des projections ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer le suivi budgétaire des projets, y compris le suivi des dépenses, des engagements et de la disponibilité des fonds, et signaler tout écart ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Vérifier la conformité des dépenses avec les règles, procédures et politiques du PNUD ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Appuyer le traitement et la vérification des demandes de paiement, en veillant à la complétude des pièces justificatives ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer le suivi des avances de fonds et leur régularisation dans les délais ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Maintenir un système interne de suivi des dépenses garantissant l’exactitude des transactions financières ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Identifier et corriger les anomalies financières (transactions non validées, erreurs budgétaires, incohérences) ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Maintenir des dossiers financiers précis et complets pour les besoins de reporting et d’audit ; </li> </ul> <br> <p><strong>3.Appui aux achats et à la logistique</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Appuyer la mobilisation des biens et services nécessaires à la mise en œuvre des activités conformément aux procédures du PNUD ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Préparer les documents d’achats, y compris les termes de références et les spécifications techniques ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer la liaison avec les fournisseurs et prestataires de services et suivre l’exécution des contrats ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Coordonner les aspects logistiques des activités (réunions, ateliers, formations, événements) ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer le suivi et l’archivage approprié des dossiers d’achats et contrats. </li> </ul> <br> <p><strong>4.Coordination du projet et gestion des partenariats</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Appuyer l’organisation des Comités de Pilotage et des Comités de Coordination des projets ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer la liaison avec les partenaires, les parties prenantes et les membres des comités sous la supervision de l’Analyste de programme ; </li> </ul> <br> <br> <ul> <li>Assurer le suivi de la mise en œuvre des décisions prises lors des réunions de coordination ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Maintenir une communication efficace avec les unités concernées du PNUD et les partenaires. </li> </ul> <br> <p><strong>5.Appui à la clôture des projets</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Contribuer à la préparation du rapport final de révision des projets ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Appuyer le transfert des équipements, documents et actifs aux bénéficiaires nationaux conformément aux procédures du PNUD ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Préparer les documents de clôture, notamment les formulaires CDR/FACE pour signature des partenaires ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Veiller à la finalisation correcte des aspects administratifs et financiers liés à la clôture des projets. </li> </ul> <br> <p><strong>6.Intégration du genre et appui technique</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Appuyer l’Analyste de programme sur les questions liées au genre et contribuer à l’intégration de l’approche genre dans les activités du projet ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Participer à la mise en œuvre des politiques du PNUD en matière d’égalité de genre ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Contribuer aux analyses genre et à leur intégration dans les dimensions programmatiques et opérationnelles ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Appuyer l’organisation d’activités de sensibilisation, de formation et de renforcement des capacités sur le genre ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Contribuer au processus du label « Gender Equality Seal » et aux initiatives de prévention du harcèlement sexuel ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Fournir un appui technique aux partenaires (gouvernement, agences des Nations unies, etc.) sur les questions de genre. </li> </ul> <br> <p><strong>7.Appui au rôle d’assurance projet</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Appuyer l’Analyste de programme dans les fonctions d’assurance projet, notamment : </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer une liaison efficace avec les membres du Comité de Pilotage ; </li> </ul> <br> <br> <ul> <li>Contribuer à l’identification et au contrôle des risques du projet ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Veiller à l’alignement entre la stratégie du projet et sa mise en œuvre ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer la cohérence avec le Programme de Pays du PNUD ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Contribuer à la durabilité des projets ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Faciliter les communications internes et externes ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Veiller au respect des règles, procédures et politiques du PNUD ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Assurer le suivi des décisions du Comité de Pilotage et des révisions du document de projet. </li> </ul> <br> <p><strong>8.Gestion des connaissances et renforcement des capacités</strong> </p><br> <br> <ul> <li>Appuyer l’organisation de formations, ateliers et activités de renforcement des capacités impliquant les parties prenantes ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Identifier, documenter et capitaliser les bonnes pratiques et les leçons apprises ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Contribuer au partage des connaissances et à la participation aux réseaux et communautés de pratiques ; </li> </ul> <br> <ul> <li>Appuyer le développement de produits de connaissance et de mécanismes de diffusion pour renforcer la visibilité et l’impact du projet. </li> </ul> <br> <p>Le/la titulaire exécute toute autre tâche relevant de son profil fonctionnel jugée nécessaire pour le bon fonctionnement des projets, du bureau et de l’organisation. </p><br> <br> <p><strong>Institutional Arrangement </strong></p><br> <br> <p>Sous la supervision directe de l’Analyste du programme, l’Associé(e) au projet travaillera sous sa responsabilité et rendra compte directement à celui-ci/celle-ci. Il/elle collaborera étroitement avec l’équipe du projet ainsi qu’avec les unités du Bureau pays du PNUD afin d’assurer la bonne exécution des tâches administratives et de gestion financière du projet, conformément aux politiques, procédures et normes du PNUD. </p><br> <br> <p><strong>Competencies </strong></p><br> <br> <br> <p><strong>Core</strong> </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>Atteindre des résultats</strong> </p><br> <br> <br> <p>Niveau 1 : Planifie et suit son propre travail, prête attention aux détails et fournit un travail de qualité dans les délais impartis. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>Innover</strong> </p><br> <br> <br> <p>Niveau 1 : Ouvert(e) aux idées créatives et aux risques connus, adopte une approche pragmatique de résolution de problèmes et cherche à apporter des améliorations. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>Apprendre en continu</strong> </p><br> <br> <br> <p>Niveau 1 : Fait preuve d’ouverture d’esprit et de curiosité, partage ses connaissances, apprend de ses erreurs et sollicite des retours. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>S’adapter avec agilité</strong> </p><br> <br> <br> <p>Niveau 1 : S’adapte au changement, gère de manière constructive l’ambiguïté et l’incertitude et fait preuve de flexibilité. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>Agir avec détermination</strong> </p><br> <br> <br> <p>Niveau 1 : Fait preuve de motivation et d’engagement, est capable de travailler sereinement dans des situations difficiles et agit avec confiance. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>Collaborer et établir des partenariats</strong> </p><br> <br> <br> <p>Niveau 1 : Fait preuve d’empathie et de compréhension envers les autres et construit des relations positives. </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>Promouvoir la diversité et l’inclusion</strong> </p><br> <br> <br> <p>Niveau 1 : Respecte et valorise les différences, est conscient(e) des biais inconscients et agit contre toute forme de discrimination. </p><br> <br> <br> <br> <br> <p><i><strong>Cross-Functional & Technical competencies</strong></i> </p><br> <br> <br> <br> <p><strong>Domaine thématique</strong> </p><br> <br> <br> <p><strong>Compétence</strong> </p><br> <br> <br> </div>